Showing posts with label family. Show all posts
Showing posts with label family. Show all posts

Wednesday, May 18, 2016

Позорный секрет “христианского” бытового насилия.


Позорный секрет “христианского” бытового насилия.
10:00AM EDT 5/18/2016 J. LEE GRADY
В прошлое воскресенье в полицию поступил звонок из дома одного из спокойных районов Миннеаполиса, Иден Прери.  Приехав в этот дом, полицейские обнаружили, что Любе Савенок, 23-х летней матери двоих малых детей, было нанесено множество ножевых ранений. Она была беременная третьим ребенком. Оба умерли этим утром.

Позже муж Любы Евгений сознался, что он убил свою жену, сбежав из дома с двумя детьми.  Сегодня дети находятся под опекой родственников, а он ожидает суда.

Эта красивая пара с сыном и дочкой посещали евангельскую церковь. Позже сообщили, что Люба уже обращалась в полицию о помощи защитить ее от своего мужа, когда они жили недалеко от Чикаго.
Он рассказала властям о том, что Евгений неоднократно бил ее, разбивал нос, вырывал волосы и однажды разбил окно в припадке гнева.

Полиция была вызвана также в дом Савенок и в прошлый август,  где они обнаружили, что Евгений ударил свою жену так сильно, что на спине ее были обнаружены  синяки. Он должен был предстать перед судом по этому делу на этой неделе. Но теперь он уже будет судим за убийство.
Мы все знаем, что домашнее насилие происходит за закрытыми дверями в нашей стране. Но что самое трагичное, это происходит в христианских семьях: и этот грех редко обсуждается с кафедры. Потому что у меня есть много друзей из русско-говорящих церквей в этой стране, я был в ужасе услышав о Любе Савенок, которая приехала из Эстонии.

Но когда я разговаривал с некоторыми из моих друзей-славян, я узнал, что домашнее насилие - это позорный секрет, о которым люди перешептываются в церкви, но редко разбираются с ним.

“Моя сестра была изнасилована, избиваема в течение 17 лет.” - делилась одна славянская женщина из средне-западного штата, - “Я была свидетелем эмоционального и физического насилия, а также сексуального подавления, включая наркотики, для того чтобы контролировать женщин.” Необходимо тщательное расследование такого насилия среди славянских эмигрантов.”
Одна женщина из Флориды сказала, что когда ее подруга просила помощи у пастора из -за постоянного насилия в своем 20-летнем браке, пастор сказал ей подчиниться жестокости мужа.” Он сказал, что ей надо стать лучшей женой, и это тогда изменит поведение ее мужа.” - рассказывала она.
Некоторые из тех людей, у кого я брал интервью по этому поводу, боялись называть свои настоящие имена, потому что в их общине считается неправильным рассказывать о насилии в русско-язычных церквях.
“Когда  о насилии становится известно, то это стараются не обсуждать, из-за религиозных традиций, - сказала одна христианка славянской общины, живущая в Калифорнии. “ К сожалению, церковь не готова разбираться с этой проблемой.”
Исследования показывают, что домашнее насилие достигло вопиющий масштабов  в русских семьях. И многие  славянские женщины бояться даже сообщать в полицию о насилии, потому что их мужья угрожают им расправой.  Таня Левчик, которая основала группу на Фейсбуке 

“Славянские христианки”, сказала, что настало время для Славянских пасторов разобраться со слоном в комнате.”

“Многие славянки бояться даже озвучить свои страхи, из-за того, что  во главу угла ставится репутации всей славянской общины,” -“ Они чувствуют, что над ними будут смеяться, а не защищать, и они всегда будут виноваты, просто потому что они женщины.”  Группа  Левчик на Фейсбуке уже достигла 14 000 женщин.

Мой славянский друг Павел Музычук, 31 год, делающий миссионерскую работу в 8 странах мира, сказал, что этот случай с Любой Савенок стал своего рода звонком для церковных лидеров как среди славянских общин, так для всего Тела Христова.

“ Мое сердце разбито из -за славянских женщин, которые скрывают свои нездоровые отношения в семье и страдания,”- сказал он. “Страх, религиозная гордость и имидж “мачо” среди славянских мужчин  - это все должно быть адресовано решительно,  чтобы женщины  славянских общин были избавлены от насилия.”

Стефан Карнаух, выросший в славянской семье в  Нью-Йорке сказал, что пришло время открыть болезненную правду о насилие и учить мужчин уважительно относиться к жене. “Вынося на свет правду, мы наконец сможем защитить семьи и мы сможем научить детей стать божьими супругами, родителями и любить Христа,” - сказал Карнаух.

Нам нужно посмотреть в лицо факту, что убийство Любы является не просто проблемой среди славянских верующих. Годами американские  пасторы говорили женщинам “просто подчинись” мужу-насильнику, не понимая, что такой совет ведет к еще большему насилию.

Вместо того, чтобы неверно толковать Ефесянам 5:22 (“Жены, будьте послушны свои мужьям, как Господу во всем.”) и ставить женщин под опасность, мы должны правильно использовать Библию, чтобы предупреждать насильников о том, что Бог яростно противится мужчинам, которые смотрят на своих жен как на низших существ.  1Петра 3:7 предупреждает мужей, что их молитвы не буду воспрепятствованы, если муж не почитает свою жену, как сонаследницу благодатной жизни.

Давайте осмелимся посмотреть правде в глаза. Давайте бороться с насилием, исцелять его жертвы и  давайте остановим извращение Писания, ради покрывательства насильников.  


J. Lee Grady  бывший редактор журнала Харизма.

Friday, February 20, 2015

Inside 'Christian' Marriage: The Invisible Pain


It's no secret that Christian marriages around the world are suffering.

Why are husbands becoming less affectionate to their wives? Why are wives distancing themselves from their husbands? I believe it is time for a spiritual revival not only in our churches but more deeply in our marriages. No self help books, seminars, or specific marriage teachings will transform our marriages more until both husband and wife fully submit to the leading, promptings, and convictions of the Holy Spirit. Let's examine five ways that Christian marriages begin to fall out of love.

1. Personal Prayer is Absent.
We can pray all we want at church, in public venues, or even take a selfie during a spiritual moment for friends and family to see but without consistent personal prayer your marriage relationship will begin to slide. "We all have sinned and fall short of the glory of God...". All of us. Husband and wife. If you want a God-honoring marriage ask the Holy Spirit to renew your prayer life today. Our generation follows the principles of 50 Shades of Grey quicker than the Word of God. Ask the Lord to renew your walk and begin to fervently pray that the Holy Spirit will begin to knit your hearts together so that true love from the Father will fill both your hearts to love in a deep and sincere way. Without prayer we build on sand. I challenge you build on the rock- Jesus Christ.

2. Secret Unrepentant Sin.
Both husband and wife must daily be washed in the presence of the Holy Spirit from sin's stain and stronghold. The Bible reminds us, "If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness." Do we take responsibility for the sin we committed or do we begin to blame our spouse just like Adam did in the Garden of Eden? Husbands-it is your sin of lust, sexual fornication, adultery not your wife's fault. Wives- it is your sin of bitterness, strive, and backbiting and not your husbands fault. The quicker we confess our sin to the Lord the quicker healing will begin in our marriage. Are you still hiding a secret sin? Is it more valuable than your marriage?

3. Me, My, Mine Attitude.
Remember your courtship days and how you each ran towards each other in affection. What happened since then? It is this attitude of self-pleasing that is deteriorating marriages around the world. The word, "I" is translated from Latin the word, "ego". Next time you speak to your spouse replace the word I with ego. My ego wants you to clean the house more! My ego wants you to be more helpful! My ego wants the house fixed. Changes the perspective doesn't it? The Bible reminds us that, "Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs." Will you ask the Holy Spirit to change your attitude today?

4. Couples Competition.
This is not something new yet it deceives thousands of couples--the desire to  promote your lifestyle. Wives and husbands enter competition with other couples seemingly invisibly yet the affect is palpable. Husbands begin to work even more, wives begin to shop incessantly. Husbands show off their toy cars, wives promote their fashion style. The list can go on forever. In the midst of a couples pursuit to outdo their peers, they lose their affection for one another. If we are to passionately love the Lord Jesus Christ and exemplify a God-fearing marriage we must stop loving the world. There must become a visible and genuine difference between couples who love Jesus Christ and those who only carry a name for the facade. Examine your marriage, what has the Holy Spirit been asking you to let go?

5. Consistent Maintenance Avoided.
Husbands- what would happen if you did not change the oil in your car regularly? What would happen if you never bothered to check tire pressure or the threads on your tires? Sooner rather than later you would have a heavy repair bill. It is easier to maintain the vehicle properly than to repair an engine or worse potential car accident recovery. Many husbands avoid the "maintenance" issues in their marriages and expect everything to work fine. Imagine if husbands just yelled at the tires-"Why don't you just fill up faster!" or "Why engine do I have to clean you every time!". Yet, we often as husbands yell at our wives and think its always their fault. Maybe...just maybe we as husbands have dropped the ball in maintaining affection, romantic pursuit, or just simply being kind to our wives?

Wives- what would happen if you never washed your hair for an entire week? What would happen if you did not clean your house for an entire week? What would happen if you did not touch the laundry basket for a month? Yes- it would become a HUGE problem. How about your relationship with your husband? How long do you let things not get resolved until a big blow up occurs? What every wife obviously does is wash their hair often, clean the house daily, and wash/dry all the clothes as often as possible. When is the last time you found a way to your husbands heart to address issues that need some maintenance? Don't avoid them investigate them because his silence is an indication that relationship maintenance is long overdo.

My hope is that the Holy Spirit will prompt husbands and wives to recommit their walk with the Lord in a deep and passionate way so that God-honoring marriages can show what true sacrificial love is all about. Never give up on your relationship because Jesus never gives up on you!